|
2023 (traduction Creuser n'est pas trouer Anne Mancaux)
Einhui
Creuseu ch’n’est point treueu
Si creuseu ch’n’est point treueu
Creuseu est usant
Treueu un treu
Treueu un creux
CREUSEU POUR DÉPLACHEU
Creuseu dégage éd z’ouvértures
Treu ingage éd z’ouvértures
CREUSEU POUR MIUX S’MUCHEU
Creuseu un creux
Un creux ch’n’est point un treu
Un treu ch’est un creux
Un creux a ingage (éd vir) éch fond
Un treu a dégage du uide
Rébéyeu dins l’fond d’éch creux
ÉJ RÉSTÉ DINS UN CREUX
CHOF FEUME DCHÉS SABES A S’MUCHE DINS SIN TREU
TREU EST FATIDJANT PASQUÉ TREUEU
Ch’est un ouvrage qu’o n’y rvient pus
Treueu ch’est un ouvrage ardent
Creuseu in dix fouos
Creuseu tous les jours
Treueu d’un cœup
Déheuheu
Creuseu CHU LIVE
Creuseu L’MONNE
Creuseu sin tombe
Creusue sin treu
Foaire sin treu
Foaire sin creux
S’creuseu ses boéyeux d’téte
Treueu s’téte
Creuseu s’vie à grands dints
Creuseu ch’est carotteu
Treueu a inlève dom matiére
Creuseu a inlève dom matiére
Creuseu a déplache dom matiére
Treu a rtorne dom matiére
Creuseu a rtorne dom matiére
Os sonmes d’accord treueu creuseu
A va pus loin qu’chom matiére
Au-dlo d’chom matiére
C’mint qu’a s’foait qu’tu treues
C’mint qu’a s’foait qu’tu creuses
Térelle
Pérchrie
Chron
Tcheu d’rot
Pleuve éd treuées blanques
Pleuve éd creux blancs
Treueu ch’est eune sinsation
Treueu ch’est eune vibration
Treueu ch’est un son
Treueu ch’est eune ouvrage
Treueu ch’est eune brutalitè
Treueu ch’est un déhansage
Treueu ch’est un démimbrage
Treueu ch’est un perchè
Treueu ch’est un éffondrémint
Treueu ch’est eune fabrication
Treueu ch’est eune affouaire éd temps
Treueu ch’est eune libération
Treueu ch’est eune ouvrage éd sin corps
Treueu ch’est eune transformation
Treueu ch’est eune mise in dangeu
Treueu ch’est un ramonchlage
Treueu ch’est eune modification
Si qu’os érouèmes té sémdi treueu érouot té
Un rpitchage d’étoéles
Mais einhui
Treueu ch’est du janmoais vu
Treueu a rind adlibe
Creuseu est gramint pus térre-à-térre
Treueu a fouait bougeu
Treueu foait qu’o déchintré sin corps
Treueu tout seu treueu à deux treueu à trouos
Treueu ch’est eune affouaire éd famille
Treueu ch’est preume eune affouaire éd souffle
Preume aune affoaire éd souffle
Quouo d’ch’est qu’i yeu disn ch’treu ?
Quouo d’ch’est qui yeu dins ch’creux ?
Treueu ch’est
Eune didjèe qu’al vient d’éloin
Treueu ch’est eune forche leuate éd s’éjoueu aveuc chu hasard
Treueu ch’es eune bouffèe d’dru
Treueu ch’est eune vézèe éd foaire passeu l’temps
Treueu a veut seurtout dire érbéyeu autrémint
Fourageu dins chés épaisseurs pis chu sintimint d’profondeur
Creuseu est fatidjent mais rédeux
Tout ch’qu’o n’peut point conteu
Parté dins ch’treu d’Treueu
Sans fin mais pas sans début
Aujourd’hui,
Creuser n'est pas trouer
Si creuser n'est pas trouer
CREUSER c'est crevant
Trouer un trou
Trouer un creux
CREUSER POUR DÉPLACER
Creuser dégage des ouvertures
Trouer engage des ouvertures
CREUSER POUR MIEUX SE MÛCHER
Creuser un creux
Un creux n'est pas un trou
Un trou est un creux
Un creux engage un fond
Un trou dégage du vide
Regarder dans le fond du creux
J'HABITE DANS UN CREUX
LA FEMME DES SABLES SE
CACHE DANS SON TROU
TROUER C’EST FATIGANT CAR
TROUER
est une action radicale
Trouer est une action violente
Creuser en 10 fois
Creuser tous les jours
Trouer d'un coup
Creuser la terre
Creuser LE LIVRE
CreuserLE MONDE
Creuser sa tombe
Creuser son trou
Faire son trou
Faire son creux
Creuser ses méninges
Trouer sa tête
Creuser la vie à pleine dents
Creuser est un carottage
Trouer enlève de la matière
Creuser enlève de la matière
Creuser déplace de la matière
Trouer retourne de la matière
Creuser retourne de la matière
Nous sommes bien d'accord trouer creuser
est un au delà de la matière
Par delà la matière
Pourquoi tu troues
Pourquoi tu creuses
tarière
vrille
carotteuse
Queue de cochon
Pluie de réserves blanches
Pluie de creux blancs
Trouer est une sensation
Touer est une vibration
Touer est un son
Trouer est une opération
Touer est une brutalité
Trouer est une destruction
Trouer est une déconstruction
Trouer est un crevé
Trouer est un effondrement
Trouer est une procédure
Trouer est une affaire de temps
Trouer est une libération
Trouer est une emprise corporelle
Trouer est une transformation
Trouer est une mise en péril
Trouer est une mise en dedans
Trouer est une modification
Si nous avions été samedi trouer aurait
été une transplantation cosmique
Mais aujourd’hui
Touer est un jamais vu
Trouer rend vivant
Creuser c'est plus terre à terre
Trouer engage du mouvement
Trouer opère un décentrement du corps
Trouer seul, trouer à deux, trouer à trois
Trouer est une affaire familiale
Trouer est avant tout une affaire de souffle
avant tout une affaire de souffle
Qu' y a t'il dans le trou ?
Qu'y a t'il dans le creux ?
Trouer est une
obscure poussée pulsionnelle
Trouer est une pulsion de jeu avec l'aléatoire,
Trouer est une poussée de désordre
Creuser est une pulsion de faire passer le temps
Trouer signifie avant tout regarder autrement
Agir dans les strates et les sensations de
la profondeur.
Creuser c'est fatiguant mais très amusant
Tout ce qu'on ne peut pas dire
part dans le trou de trouer
|